Here you have a tentative synopsis for the first book of the saga, “The war of the two worlds”: An iron destiny. Comments will be really appreciated.

ENGLISH:
“Joab García Emergui is back in Madrid after a long period living in Tanzania. The come back home is becoming boring, moreover after the slowdown in his life when replacing, by a worthy retirement, the high intensity of his activities in the african country as the spanish ambassador… and as much more.

Meanwhile, humanity —the good people— live life with this kind of relative normality typical from these messed times, aloof from all these goings-on that are schemed along the States, in the shadows of offices and palaces; there exist a power whose influence rules nearly all the governments in the world, keeping humanity under a subtle control and domination. The maximum exponent of this domination in the shade, Lusignan family, has activated all the alarms after finding out that an investigator from Interpol, Jonathan Crawford, is poking its nose in they businesses, sniffing about in economic and tax data from some of the companies they manage.

Jonathan Crawford, unaware of the waves his fraud investigation is causing, is travelling to Madrid seeking for the spanish police to provide all necessary information to close the case. This trip ends in an assassination attempt against him, where is questionable whether a bureaucrat like Jonathan will be able to survive.

At the same time, Joab will find the Love when he meets Cristina Aguirre in a reception held by the Japan Foundation. Cristina is a young girl being Joab more than twenty years older, but their love may come as part of an unbreakable destiny.

Joab, Cristina and Jonathan, after the disgraceful end of the alarms activated by the Lusignan family, will converge driven by a mysterious character, Avi Rangarajan, and will join forces in a race against a supernatural destiny, facing the astounding and horrific reality that a former Joab’s comrade-in-arms will disclose: Other World exists“.

SPANISH:
“Joab García Emergui acaba de regresar a Madrid tras una larga temporada en Tanzania. La vuelta a casa se le está haciendo tediosa, más aún tras la desaceleración producida en su vida al cambiar, por una merecida jubilación anticipada, la intensidad de sus actividades en el país africano como embajador de España… y como algo más.

Mientras tanto, la humanidad —la buena gente— desarrolla su vida con esa normalidad relativa característica de estos tiempos revueltos, ajena completamente a los tejemanejes que se producen entre los estados, en las sombras de despachos y palacios; existe un poder cuya influencia maneja como a títeres prácticamente a todos y cada uno de los gobiernos del planeta, manteniendo de forma sutil a la humanidad bajo su dominio y control. Los máximos representantes de ese dominio en la sombra, la familia Lusignan, han activado todas las alertas al descubrir que un investigador de Interpol, Jonathan Crawford, está metiendo las narices en sus asuntos, husmeando en los datos fiscales y económicos de algunas de sus empresas.

Jonathan Crawford, ignorante de los oleajes que su investigación por fraude está provocando, viajará a Madrid para conseguir que la policía española le proporcione toda la información necesaria para completar su investigación. Ese viaje desemboca en un atentado contra su vida, del que es dudoso que un burócrata como Jonathan hubiera podido escapar.

Paralelamente, Joab conocerá el amor al encontrarse con Cristina Aguirre en una recepción organizada por la Fundación Japón. Cristina es una joven a la que Joab saca más de veinte años, pero su amor puede que forme parte de un destino inquebrantable.

Joab, Cristina y Jonathan, tras el desafortunado desenlace de las alarmas activadas por la familia Lusignan, confluirán conducidos por un misterioso personaje, Avi Rangarajan, y unirán sus fuerzas en una carrera contra un destino sobrenatural, enfrentándose a la asombrosa y terrible realidad que un antiguo compañero de armas de Joab les revelará: existe Otro Mundo“.